Contact Us

If you want to contact us, please fill out the form on the right, we'd love to hear from you!

Follow us on InstagramFacebook or Twitter to keep up to date on where we are on our journey.

何かございましたら、こちらのフォームからお気軽にお問い合わせください。

インスタグラム、フェイスブックやツイッターでもフォローしてください!

Name お名前
Name お名前
           

123 Street Avenue, City Town, 99999

(123) 555-6789

email@address.com

 

You can set your address, phone number, email and site description in the settings tab.
Link to read me page with more information.

About.jpg

About US

Asemi Co.はデザイナー石黒悠紀とラース・アムホッフの2 人が2015年に立ち上げました。

Asemi Co.という名前は "asemic writing"というアートにちなんでつけたものです。"asemic writing"とは文字のように見えるのですが、読むために描かれたものではありません。国籍や言語にとらわれず、見る人読む人がそれぞれに感じて好きなように解釈するアートです。

「考えてみるに、『アセミックアート』とは、我々の誰もが潜在意識の奥底に元々持っている普遍的な言語の一種なのだ」 - サテゥ カイコネン - 詩人-
私たちは我々の創作活動によりバックグラウンドや国籍に捉われることのない製品を作り出すことで、Asemic writing/artの哲学をデザインに乗せ世界に発信していきたいと考えています。

Asemi Co. was founded in 2015 by designers Yuki Ishiguro & Lars Amhoff.

The name Asemi Co. originates from "asemic writing", a wordless open semantic form of writing. It is up to the reader to interpret the writing, no matter which language he speaks or where he is from. 

"Asemic art, after all, represents a kind of language that's universal and lodged deep within our unconscious minds." - Satu Kaikkonen

With our creations we want to transport that philosophy over to design, creating products that are universally understood regardless of background or nationality and at the same time keep precious crafts alive in the fast paced world.


Lars Amhoff

Born in Germany Lars early discovered his love for design and worked in the furniture design industry after graduating as product designer in 2003. Looking for a more in-depth education he started studying industrial design at what is now the Folkwang University of the Arts. Whilst studying Lars founded Kinkyform and The Substain, two projects in which he merged his passions illustration, art, design & craftsmanship. 
After graduating Lars started working & teaching at the Folkwang University of the Arts.

ラース・アムホフ
ドイツ生まれのラースは、幼少期からデザインに没頭し、2003年にプロダクトデザインの学校を卒業した後、家具デザイン業界でデザイナーとしてのキャリアを開始。その後、さらなるデザイン教育を求め、現在のフォルクヴァング芸術大学でインダストリアルデザインを専攻。在学中には、「Kinkyform」、「The Substain」という二つのプロジェクトを立ち上げ、自らが情熱を傾けるイラストレーションとアート、デザイン、工芸の融合に取り組みました。また、卒業後は同大学でスタッフ・教員として活躍してきました。

 

Yuki Ishiguro

Born and raised in Germany, Japanese creative Yuki attended the Folkwang University of the Arts and founded his freelance company The Fuja. In 2011 Yuki moved to Japan to explore his roots and learn more about the birthplace of his parents.
After completing an internship at Industrial Design Office Plane Co. Ltd. he started working at K-Studio under the guidance of Masayuki Kurokawa who introduced him to Japanese design & architecture. 

石黒悠紀
ドイツで生まれ育った日本人の悠紀は、フォルクヴァング芸術大学でデザインを学んだ後、フリーランスのデザイナーとしてThe Fujaを設立。その後、両親の生まれ故郷で自らのルーツである日本についてさらに学ぶため、日本に移住。インダストリアルデザインオフィスのPlane Co. Ltd.でのインターンシップを経て、黒川雅之氏が主催するK-Studioに入社。黒川氏の指導のもと日本のデザインや建築についても見識を深めてきました。

The same passion

Having always being fascinated by traditional craftsmanship longtime friends Yuki & Lars got together to start the intercontinental endeavour that is now Asemi Co. 

情熱を共有する二人
長年の友人で、いずれも伝統的な職人の技に魅せられてきた悠紀とラース。そんな二人が海をまたいで協力して始めた取り組みがアセミコです。